2004年05月
2004年05月25日
逆ネカマ!?
ヤフーのオークションを利用して3年ぐらい経つけど、
つい最近、
私のプロフィールがずっと「男」になっていたことに気が付いた。
ネット上で女性を装う男性をネカマというらしいけど、
この場合は何と言うのでしょう!?
今までお取引してきた相手の方達は、
みなさん困惑していたのでしょうか?
・・・怪しい者ではありません。
つい最近、
私のプロフィールがずっと「男」になっていたことに気が付いた。
ネット上で女性を装う男性をネカマというらしいけど、
この場合は何と言うのでしょう!?
今までお取引してきた相手の方達は、
みなさん困惑していたのでしょうか?
・・・怪しい者ではありません。
at 23:39|Permalink
2004年05月23日
ガバオvsパッカパオ
かねてからの疑問。
ガバオとパッカパオ、どう違うんだ~!?ってこと。
タイ料理店の人気メニューに、
白いご飯の上に豚挽き肉とバジルを炒めたスパイシーな具をのせて
さらにその上に半熟卵焼きをのせた、
とてもポピュラーな丼物?がある。
そのメニューの表記がお店によって微妙に違う!
ガバオvsパッカパオ。
具材や作り方や見掛けまでもさほどの違いは無いようなのに
なんで~~~?どこが違うんでしょう!?
ふと思い立って調べてみました。
ひき肉炒めに使われるホーリーバジルはバイ・カパオ。
「炒める」はタイ語でパッド。
MIXして「パッカパオ」。うんうん納得。
ガバオはバイ・カパオの省略系かなまった形か?
つまりはまったくおんなじ物を指すんですね。
ちなみにモンスーンカフェでは「ガバオごはん」。
上には温泉卵がのっている。
どこまでもジャパニーズカルチャー対応型なのねん。
ガバオとパッカパオ、どう違うんだ~!?ってこと。
タイ料理店の人気メニューに、
白いご飯の上に豚挽き肉とバジルを炒めたスパイシーな具をのせて
さらにその上に半熟卵焼きをのせた、
とてもポピュラーな丼物?がある。
そのメニューの表記がお店によって微妙に違う!
ガバオvsパッカパオ。
具材や作り方や見掛けまでもさほどの違いは無いようなのに
なんで~~~?どこが違うんでしょう!?
ふと思い立って調べてみました。
ひき肉炒めに使われるホーリーバジルはバイ・カパオ。
「炒める」はタイ語でパッド。
MIXして「パッカパオ」。うんうん納得。
ガバオはバイ・カパオの省略系かなまった形か?
つまりはまったくおんなじ物を指すんですね。
ちなみにモンスーンカフェでは「ガバオごはん」。
上には温泉卵がのっている。
どこまでもジャパニーズカルチャー対応型なのねん。